När Pep Guardiola hälsar varmt Jose Mourinho på Etihad-kanten på klockan 7.55 på torsdagskvällen, kommer många tankar att springa genom hans huvud.
Mourinho infuriating Barcelonas spelare genom sprinting, finger pekar himmelspring, över torget i Nou Camp efter Inters anmärkningsvärda Champions League semifinal vinst kan vara en.
Den portugisiska jabbing hans finger i ögat av Guaridolas sen assistent, Tito Vilanova, medan han var Real Madrid-chef kunde vara en annan.
Men det kan finnas ett annat mer positivt minne – när Mourinho mbappe tröja psg lanserade Guardiola i luften med en massiv björnkram efter Barcelonas Cup Vinnarbollsspel mot PSG 1997.
Och Oscar Garcia, som tillbringade 15 år i Nou Camp som spelare, kommer ihåg en hälsosam arbetsförhållande mellan översättaren och ballongen medan Mourinho var i Barca.
”Han hade ett bra, normalt förhållande mellan en anställd och en spelare,” berättade han för MEN Sport.
Mourinho och Guardiola var sida vid sida i fyra år i Barcelona
”Pep skulle säga,” När gör vi det här? ” ”Varför gör vi det?”
”Det var inga problem mellan dem när Pep var en spelare. De talade ganska ofta vid den tiden.”
Mourinho följde Sir Bobby Robson till Barcelona år 1996 efter att tidigare arbetat med den tidigare Englands chefen på Sporting Lisbon och Porto.
Efter Johan Cruyffs kontroversiella avbrott kämpade Sir Bobby hårt för Mourinhos utnämning som El Traductor (översättaren) som en av de få personer han kunde lita på.
I början på en lön på bara 10 000 pesetas i månaden visste Mourinho att barcelona tröja med eget namn han var tvungen att bevisa sig för spelarna och lärt sig katalanska som förberedelse för rollen.
Sir Bobby, som var kärleksfullt känd som Grandad Miquel i Barca, höll ett relativt avstånd från sina spelare – som slogs av hur han skrev taktik på golvet i krita.
Trots en 30-årig klyfta var Sir Bobby och Mourinho otroligt nära och bodde i samma lägenhetskomplex i Stiges
Mourinho, däremot, kompletterade Sir Bobbys gamla skolmetoder med sina detaljerade scoutingsdossier och kunde korsa över linjen för att vara spelarnas förtroende.
För Garcia, som var Barcelonas toppscorer i La Liga i Cruyffs sista säsong, var Mourinho så mycket mer än en översättare.
”Från och med den första dagen såg vi att han inte bara var en översättare – han var mer än det här”, berömmer ex-Brighton och Watford-chefen. ”Vi visste från första stund att han var en smart kille som förstod fotboll.
”På grund av språket kunde Bobby inte förklara vad han ville förklara möjligen så det var inte en lätt tid för honom, men han hade respekt för spelarna och alla människor också för att han var mycket artig och ödmjuk.
”Jag visste lite engelska på den tiden men inte som nu. Jag kunde kontrollera att han översatte riktigt bra, men han visste också några andra saker med sin mentalitet och hans kunskaper.